Our Staff

邸 岩

中国弁理士

専門領域

  • バイオ
  • 化学
  • 医薬
  • 材料
  • 素子
主な業務特許翻訳(日⇔英・中・台)
特許出願、審判
専門分野化学、医薬、バイオ、材料・素子
学歴吉林大学 化学専攻 学士
吉林大学 化学専攻 博士
資格中国弁理士
TOEIC 950点
使用可能言語中国語(ネイティブ)、英語(TOEIC 950点)、日本語(N1)
職歴Katholieke Universiteit Leuven, Belgium 博士研究員(2006.11-2008.12)
Max-Planck-Institute of Colloids and Interfaces Science,Germany博士研究員(2009.02-2010.03)
中国の大手渉外特許事務所 中国特許弁理士(2010.04-2012.02)
虎威国際知財サービス(2014.08-)
所属団体・外部活動など
その他中国遼寧省出身。中国・吉林大学にて化学を専攻し、理学博士号を取得。
その後、ヨーロッパで4年弱のリサーチ経験を経て、2010年より知的財産関連業務に従事。
2010年から2012年まで中国の大手渉外特許事務所で欧米から中国への知財権利化業務に従事した後、2012年から中英翻訳のフリーランスとして活躍し、2014年8月に虎威国際知財サービスに入社。